焦點話題

改建遷移恐客戶流失--「是在哈囉嗎？左營哈囉市場改建」公聽會

文章發布日期：2022/3/23 / 高市議壇NO.73

　　哈囉市場營業超過一甲子，長久以來存在交通和停車等問題，高雄市議會於3月3日舉辦「是在哈囉嗎？左營哈囉市場改建」公聽會，由陳麗珍議員主持，會中對於改建期間將原攤位遷至中繼站有流失客戶的疑慮，盼提出更妥善的方案。

　　陳議員表示，左營區日趨繁榮，道路拓寬改善後車流增多，但哈囉市場內排水設備老舊、環境不佳，如何讓市場環境更優質，與周邊環境一起提升，希望經過大家討論後能有改善的方向與共識。

　　義守大學李樑堅副校長表示，哈囉市場人車壅塞，舊有攤商若要移轉，需考量停車問題。改建後的新市場應該融入何種元素需要思考，如果能注入年輕人的創意，會讓人耳目一新。因此他建議攤商加上青年、學校人力的合作，融入電子支付，建立年輕人的青創基地，藉由一些品牌達成觀光的價值。

　　國立屏東大學教育行政研究所李銘義副教授表示，短期來講，將舊市場移轉到其他地方關乎攤商的經營，澳洲的中央市場與哈囉市場類似，有大地坪，也有魚肉、蔬菜，還有小吃，是可以參考的例子。而高雄市政府需投入大筆經費，結合短期中繼站的處理和長期經營，包括環境清潔、排水等，以更多設計元素建立新的市場。

　　國立中山大學政治經濟學系李明軒副教授表示，對於改建攤商有支持和期待，但也擔心老客戶流失，現在的哈囉市場看不到過去的歷史淵源，她建議製作一道牆敘述哈囉市場的故事，在週末由攤商做導覽，介紹特色，並製作紀念品與觀光整合；地面的排水設計可參考自由黃昏市場的作法，另外可擴充成早市和黃昏市場，並加入文創，對青年吸引力會較大；而目前市場內電子化不高，未來應有潛力。

　　大仁科技大學文化創意產業研究所林爵士教授表示，哈囉市場的機會和可期性在於它是三鐵共構的市場，如何建立意象做導覽，端看攤商是否思考有個文化故事館，有阿兵哥的老照片說故事，他認為搭上未來的投資環境，市府的政策引導，攤商應有宏觀的思考，有的攤商已結合外送平台，未來應引進歷史、文化元素，讓它不是單純的市場而已。

　　正修科技大學鄭舜仁副校長表示，哈囉市場的交通是最大問題，而視覺感官和現代化設備也是其發展的要素。他建議要有強而有力的攤商自治會，政府的管理部門跨部會整合，廠商類別有提供傳統商品和舶來品的差異，再加上行銷公司的推廣，構成完整市場體系。

　　哈囉市場攤商自治會林靜宏會長表示，最大的訴求是要有好的購物環境，市場商品主要為商業用途，先批發、再零售，沒有熟食，因此文創、美食是次要。有人潮但停車位置遠消費者走不進市場裡，只在流動攤位購買。還有市場空間小、四周面臨馬路，若附近找較大的地興建好硬體設備，再將整個市場搬過去，攤商意願較高，透過中繼站搬出再搬回，怕客人容易流失。

　　陳議員最後總結表示，哈囉市場的停車、動線、環境等需要改善，希望官方和攤商能再多溝通、了解彼此的構想和需求，而經發局也可考量是否降低贊成改建的攤商比例，讓自治會易於與各攤商溝通說明。