小米是原住民傳統食物，也是文化的象徵，近年來許多部落推廣小米復耕，更進一步讓更多人參與播種的體驗。在那瑪夏區往山裡走，卡那卡那富族的耆老帶領著都市民眾撒小米、翻土，感受他們敬天地、惜萬物的誠心。
在一片佈滿沙土和石子的空地上，族人點燃了撿來的樹枝，耆老開始將準備好的枝葉一一打結，然後插在土裡，與竹筒一起排列著，然後將在竹篩上的小米往土裡撒，接著取出小支的鋤頭，動作俐落地翻了翻土，隨後將倒入竹筒的酒舉起飲盡的同時，耆老口中唸唸有詞，一旁的族人一同祈禱，在場的人也靜下來觀禮，祈禱的儀式結束後，一群族人帶領著現場的大小朋友，前排的人播撒小米，後排人彎下腰跟著翻土，意味著覆蓋小米的種子，像似團結的節奏，攜手播種盼豐收。
對卡那卡那富族人而言，小米播種不僅是傳統，在面臨莫拉克風災摧毀家園之後，小米耕種是守護家鄉、自立自足重要的一步，更是凝聚族人向心力的關鍵力之一。因為它從播種、除草、驅鳥到收穫，蘊涵了卡那卡那富族豐富的飲食文化和祭儀。在小米播種之前，族人會花時間解說他們如何面對莫拉克風災後的重建工作，以及種植小米、其他作物，復育田地，保障糧食來源，否則只要對外聯絡道路一斷，那瑪夏區便成了孤島，面臨斷炊的窘境。也因為如此的重要，來參與者在播種的前一天晚上，需參與靜心的儀式，每個人拿著一支梅樹枝幹，放入燃燒的灶中，而帶頭的族人也提前到播種的土地上，祈請祖靈的庇佑。
當小米播種完畢後，回到教導大家靜心的豆那搭姆（Toˋoan Tamu）稱為耆老智慧屋盪鞦韆，整個儀式才算完成。跟排灣族比起來，卡那卡那富的盪鞦韆顯得簡易許多，僅僅一條繩子而已，必須單腳踩上去，說出心裡的期望，與排灣族婚嫁的意義大大不同。
輕輕一撒、彎腰翻土的動作，是體驗原住民耕作文化的一部分，然而其師法自然、尊重自然的態度，在極端氣候頻繁、自然環境驟變的現今，反而成為令人尊崇的觀念，一如聯合國農糧組織（FAO）的報告曾指出，原住民的食物營養價值高、具有氣候韌性，且能適應環境變化，對於受到氣候威脅的地區而言是理想的食品，而原住民是消滅飢餓和緩解氣候變遷「無價的夥伴」。在部落裡，我們看到環境永續的希望。
其他文章 / OTHER ISSUE
2023 © All Rights Reserved. 高市議壇電子期刊 版權所有